Mēs, Liebherr-Hausgeräte GmbH, priecājamies, ka jūs apmeklējat mūsu tīmekļa lapas (turpmāk tekstā — arī „tīmekļvietnes”) un šādā veidā izrādāt interesi par Liebherr Group.
Jūsu personas datu aizsardzība un drošība mums ir ārkārtīgi būtiska. Tāpēc mums ir svarīgi informēt jūs par to, kādus jūsu personas datus mēs apstrādājam, kādam nolūkam mēs tos apstrādājam, un jūsu tiesībām attiecībā uz jūsu personas datiem.
Vispārīga informācija
Kas ir personas dati, un ko nozīmē apstrāde?
– „Personas dati” (turpmāk tekstā arī „dati”) ir informācija, kas sniedz ziņas par fizisku personu. Personas dati ir ne tikai informācija, kas ļauj veikt tiešus secinājumus par konkrētu personu (piemēram, personas vārds vai e-pasta adrese), bet arī informācija, kuru ar atbilstošām papildu zināšanām var sasaistīt ar konkrētu personu.
– „Apstrāde” ir jebkādu darbību veikšana ar jūsu personas datiem (piemēram, datu vākšana, ierakstīšana, organizēšana, kārtošana, uzglabāšana, lietošana vai dzēšana).
Kas ir jūsu datu apstrādes pārzinis?
Jūsu datu apstrādes pārzinis ir:
Memminger Str. 77-79
88416 Ochsenhausen
Vācija
Tālrunis: +49 7352 928-0
E-pasts: [email protected]
Kā sazināties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu?
Ar mūsu datu aizsardzības speciālistu iespējams sazināties, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju:
Corporate Privacy
Liebherr-IT Services GmbH
St. Vitus 1
88457 Kirchdorf an der Iller
Vācija
E-pasts: [email protected]
Kādas ir jūsu kā datu subjekta tiesības?
Kā datu subjektam jums saskaņā ar tiesību aktiem ir tiesības uz:
– informāciju par jūsu datiem;
– nepareizu datu labošanu un nepilnīgu datu papildināšanu;
– savu datu dzēšanu, jo īpaši, ja (1) tie vairs nav nepieciešami šajā datu aizsardzības paziņojumā norādītajiem mērķiem, (2) jūs atsaucat savu piekrišanu un nav cita apstrādes tiesiskā pamata, (3) jūsu dati ir apstrādāti nelikumīgi vai (4) esat iebildis pret apstrādi un apstrādei nav primāru leģitīmu iemeslu;
– datu apstrādes ierobežošanu, it īpaši, ja jūs apstrīdat datu pareizību vai jūsu datu apstrāde ir nelikumīga un dzēšanas vietā pieprasāt izmantošanas ierobežošanu;
– iebilšanu pret jūsu datu apstrādi, pamatojoties uz leģitīmām interesēm saistībā ar jūsu konkrēto situāciju vai, bez īpaša pamatojuma, pret jūsu datu apstrādi tiešās tirgvedības nolūkos; ja tas nav iebildums pret tiešo tirgvedību, iesniedzot iebildumu, mēs aicinām norādīt iemeslus, kāpēc mums būtu jāpārtrauc jūsu datu apstrāde, kā mēs to esam veikuši iepriekš. Saņemot pamatotu iebildumu, mēs izskatīsim lietas apstākļus un pārtrauksim apstrādi, ja nespēsim sniegt pārliecinošu leģitīmu apstrādes pamatojumu, kas ir svarīgāks par jūsu interesēm, tiesībām un brīvībām, vai apstrādes nepieciešamību likumīgu prasību celšanas, īstenošanas vai aizstāvēšanas nolūkā;
– savu datu saņemšanu strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un tiesības pieprasīt, lai mēs tieši nodotu jūsu datus citam pārzinim;
– piekrišanas atsaukšanu apstrādei, ja esat tādu sniedzis. Ņemiet vērā, ka atsaukšana neietekmē tādas datu apstrādes likumību, kas veikta līdz atsaukšanas/iebilšanas brīdim.
Ja vēlaties izmantot minētās tiesības, lūdzam ņemt vērā, ka mēs varam pieprasīt jums iesniegt pierādījumus, ka esat tā persona, par kuru uzdodaties.
Turklāt jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei, ja uzskatāt, ka jūsu datu apstrāde pārkāpj VDAR.
Saites uz citām tīmekļvietnēm
Mūsu tīmekļvietnē var būt saites uz un no citu ar mums nesaistītu pakalpojumu sniedzēju tīmekļvietnēm („trešās puses”). Pēc noklikšķināšanas uz šādas saites mums vairs nav ietekmes pār trešām pusēm nosūtīto datu apstrādi (piemēram, IP adrese vai saites atrašanās vietrādis), jo mēs likumsakarīgi nevaram ietekmēt trešo pušu rīcību. Tāpēc mēs nevaram uzņemties atbildību par šādu datu apstrādi, ko veic trešās puses.
Saites uz sociālajiem tīkliem un ziņapmaiņas pakalpojumiem
Mūsu tīmekļvietnē var būt saites, ko var izmantot, lai kopīgotu mūsu tīmekļvietnes saturu dažādos sociālajos tīklos un/vai ziņapmaiņas pakalpojumos. Šādas saites mūsu vietnes izmantošanas laikā nenodod nekādus datus sociālo tīklu vai ziņapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem. Tikai pēc noklikšķināšanas uz kādas no šīm saitēm, lai kopīgotu mūsu tīmekļvietnes saturu, dati (piemēram, jūsu IP adrese vai saites atrašanās vietrādis) tiks nodoti attiecīgajam sociālo tīklu vai ziņapmaiņas pakalpojumu sniedzējam. Mēs nevaram ietekmēt turpmāko datu apstrādi, ko veic attiecīgais sociālo tīklu vai ziņapmaiņas pakalpojumu sniedzējs.
Datu apstrāde
Žurnāldatnes
Katru reizi, kad jūs piekļūstat mūsu tīmekļvietnei un to izmantojat, jūsu galiekārtā (dators, viedtālrunis u. c.) izmantotā tīmekļa pārlūkprogramma automātiski sūta informāciju uz mūsu tīmekļa serveriem, kuros mēs uzglabājam tā dēvētās žurnāldatnes.
Kādus datus mēs apstrādājam un kādiem nolūkiem?
Mēs apstrādājam tālāk norādītos datus.
– Jūsu (ārējā) IP adrese
– Piekļuves datums un laiks
– Jūsu interneta pakalpojumu sniedzēja domēna vārds
– Jūsu izmantotās pārlūkprogrammas veids un versija, kā arī jūsu izmantotā operētājsistēma
– Tīmekļvietnes vietrādis (adrese internetā), kurā atradāties piekļuves brīdī
– Faili, ko esat ieguvis ar attiecīgās tīmekļvietnes starpniecību (piekļuves veids, iegūtā faila nosaukums, iegūtā faila vietrādis, iegūšanas veiksmīgums)
– Jums nosūtīto datu apjoms, apmeklējot attiecīgo tīmekļvietni
– Ja piemērojams, iesniegšanas datums un laiks, izmantojot tīmekļa veidlapas
Šos datus mēs pamatā apstrādājam tikai stabilitātes, kā arī tīkla un informācijas drošības nolūkiem.
Datu apstrāde citiem nolūkiem var tikt apsvērta tikai tad, ja ir izpildītas nepieciešamās juridiskās prasības saskaņā ar VDAR 6. panta 4. punktu. Tādā gadījumā mēs noteikti ievērosim visas informācijas prasības saskaņā ar VDAR 13. panta 3. punktu un VDAR 14. panta 4. punktu.
Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats?
Jūsu datu apstrāde tiek veikta leģitīmo interešu nolūkiem saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.
Mūsu leģitīmās intereses ir mūsu tīmekļvietnes stabilitātes vai funkcionalitātes uzlabošana un uzturēšana un drošība.
Jums ir tiesības jebkurā brīdī iebilst pret apstrādi saistībā ar iemesliem, kas izriet no jūsu konkrētās situācijas, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.
Tīmekļa veidlapu izmantošana
– E-pasta apkārtraksti
Savā tīmekļvietnē mēs jums ar tīmekļa veidlapu starpniecību piedāvājam iespēju abonēt mūsu e-pasta apkārtrakstu „FreshMAG”.
Kādus datus mēs apstrādājam un kādiem nolūkiem?
Mēs varam apstrādāt tālāk uzskaitītos datus.
– Uzruna
– Uzvārds, vārds
– E-pasta adrese
– Jūsu (ārējā) IP adrese
– Abonēšanas vai abonementa atkārtotas apstiprināšanas datums un laiks
– Apkārtraksta saņemšanas datums un laiks
Jūsu sniegtos datus mēs pamatā apstrādājam tikai ar nolūku regulāri jums e-pastā nosūtīt mūsu apkārtrakstu (attiecīgos gadījumos ar personīgu uzrunu) un nodrošināt jums mārketinga informāciju par mūsu produktiem un pakalpojumu piedāvājumiem, vai par saistītām akcijām, pasākumiem, konkursiem, rakstiem u. c.
Apkārtraksta abonēšanas gaitā, tajā skaitā dubultās piekrišanas procedūras laikā iegūtos datus mēs pamatā izmantojam tikai piedāvājuma aizsardzībai un mūsu juridisko pienākumu izpildei pierādījumu sniegšanai. Veicot dubultās piekrišanas procedūru, jūs apkārtraksta abonēšanas gaitā saņemsiet e-pastu ar pieprasījumu atkārtoti apstiprināt mūsu apkārtraksta abonēšanu. Ja jūs neapstiprināsiet abonēšanu, noklikšķinot uz jums nosūtītās apstiprinājuma saites, jūs nebūsiet abonējis mūsu apkārtrakstu un nesaņemsiet to.
Turklāt mēs arī izsekojam un analizējam jūsu mijiedarbību ar mūsu apkārtrakstu (mērot atvēršanas un klikšķu rādītājus) un saglabājam šo informāciju jūsu saņēmēja profilā, lai novērtētu mūsu apkārtraksta panākumus un pēc nepieciešamības to pastāvīgi uzlabotu un sagatavotu. Atvēršanas rādītājus mēra, izmantojot tā dēvēto izsekošanas pikseli, kas ir mazs un neredzams attēla fails, ko tīmekļa serveris automātiski ielādē apkārtraksta atvēršanas brīdī, nodrošinot informāciju, ka apkārtraksts patiešām bijis atvērts. Klikšķu rādītāji tiek mērīti šādi: noklikšķinot uz apkārtrakstā esošās tīmekļa saites, jūs vispirms novirza uz tīmekļa serveri, kurā tiek reģistrēts jūsu klikšķis, un tikai pēc tam jūs novirza uz īsto tīmekļvietni.
Datu apstrāde citiem nolūkiem var tikt apsvērta tikai tad, ja ir izpildītas nepieciešamās juridiskās prasības saskaņā ar VDAR 6. panta 4. punktu. Tādā gadījumā mēs noteikti ievērosim visas informācijas prasības saskaņā ar VDAR 13. panta 3. punktu un VDAR 14. panta 4. punktu.
Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats?
Jūsu dati tiek apstrādāti, balstoties uz jūsu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu kopā ar VDAR 7. pantu vai juridisko pienākumu izpildei saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu, 6. panta 3. punkta a) apakšpunktu kopā ar VDAR 32. pantu (drošība), vai 7. panta 1. punktu (pienākumu sniegt pierādījumus).
Jums ir tiesības jebkurā brīdī atsaukt sniegto piekrišanu, un šāds lēmums attieksies tikai uz turpmākām darbībām, kā arī jebkurā brīdī iebilst pret datu apstrādi mārketinga nolūkos. Atcelšana/iebilšana neietekmē tādas datu apstrādes likumību, kas veikta līdz atsaukšanas/iebilšanas brīdim. Nav iespējama atsevišķa atsaukšana/iebilšana, kas attiecas tikai uz atvēršanas un klikšķu mērījumiem un/vai mērījumu rezultātu glabāšanu saņēmēju profilos. Lai to izdarītu, jums pilnībā jāatsakās no apkārtraksta abonēšanas. Jūs varat atteikties no apkārtraksta abonēšanas jebkurā brīdī, rakstot e-pastu uz [email protected] vai klikšķinot uz atteikšanās saites katra apkārtraksta beigās.
– Konkursi
Savā tīmekļvietnē ar veidlapu starpniecību mēs jums piedāvājam iespēju piedalīties vairākos dažādu organizatoru konkursos. Veicot šādu izvēli, mēs nodosim ar attiecīgo veidlapu iegūtos datus norādītajam konkursa organizatoram. Organizators ir atbildīgs par turpmāku jūsu datu apstrādi. Lai iegūtu sīkāku informāciju par turpmāku jūsu datu apstrādi, skatiet attiecīgo organizatora datu aizsardzības deklarāciju, kas jums tiek nodrošināta jūsu datu iegūšanas brīdī, un šī konkursa dalības noteikumus, ja tādi pieejami.
Kādus datus mēs apstrādājam un kādiem nolūkiem?
Mēs parasti apstrādājam tālāk norādītos datus.
– Uzruna
– Uzvārds, vārds
– E-pasta adrese
– Adrese
– Satura dati (jūsu konkursa atbildes)
Šos datus mēs pamatā apstrādājam tikai pakalpojuma nodrošināšanas nolūkiem (jūsu datu nodošana organizatoram).
Datu apstrāde citiem nolūkiem var tikt apsvērta tikai tad, ja ir izpildītas nepieciešamās juridiskās prasības saskaņā ar VDAR 6. panta 4. punktu. Tādā gadījumā mēs noteikti ievērosim visas informācijas prasības saskaņā ar VDAR 13. panta 3. punktu un VDAR 14. panta 4. punktu.
Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats?
Jūsu dati tiek apstrādāti, lai izpildītu līgumu vai veiktu pasākumus pirms līguma noslēgšanas saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.
– Digitālais saturs
Savā tīmekļvietnē mēs jums ar tīmekļa veidlapu starpniecību piedāvājam piekļuves vai lejupielādes iespējas digitālajam saturam, piemēram, tehniskajai dokumentācijai vai līdzīgiem dokumentiem no vairākiem pakalpojumu sniedzējiem. Veicot šādu izvēli, mēs nodosim ar attiecīgo veidlapu iegūtos failus norādītajam digitālā satura sniedzējam. Satura sniedzējs ir atbildīgs par turpmāku jūsu datu apstrādi. Lai iegūtu sīkāku informāciju par turpmāku jūsu datu apstrādi, skatiet attiecīgo satura sniedzēja datu aizsardzības deklarāciju, kas jums tiek nodrošināta jūsu datu iegūšanas brīdī.
Kādus datus mēs apstrādājam un kādiem nolūkiem?
Mēs parasti apstrādājam tālāk norādītos datus.
– Uzruna
– Uzvārds, vārds
– E-pasta adrese
Šos datus mēs pamatā apstrādājam tikai pakalpojuma nodrošināšanas nolūkiem (jūsu datu nodošana satura sniedzējam).
Datu apstrāde citiem nolūkiem var tikt apsvērta tikai tad, ja ir izpildītas nepieciešamās juridiskās prasības saskaņā ar VDAR 6. panta 4. punktu. Tādā gadījumā mēs noteikti ievērosim visas informācijas prasības saskaņā ar VDAR 13. panta 3. punktu un VDAR 14. panta 4. punktu.
Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats?
Jūsu dati tiek apstrādāti, lai izpildītu līgumu vai veiktu pasākumus pirms līguma noslēgšanas saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.
Sīkdatņu un citu tehnoloģiju izmantošana
A. Vispārīga informācija
Mūsu tīmekļvietnes darbībai tiek izmantotas sīkdatnes un citas tehnoloģijas. Ar tālākajām piezīmēm par sīkdatnēm mēs jums kā mūsu tīmekļa vietnes lietotājam sniedzam papildu informāciju par datu apstrādi sīkdatņu un citu tehnoloģiju izmantošanas laikā.
I. Kas ir sīkdatnes un citas tehnoloģijas?
Sīkdatnes ir nelieli teksta faili, kurus tīmekļa serveris ar jūsu izmantotās tīmekļa pārlūkprogrammas starpniecību var saglabāt un nolasīt jūsu galiekārtā (datorā, viedtālrunī u. c.). Sīkdatnes satur atsevišķas burtciparu virknes, kas ļauj identificēt jūsu izmantoto tīmekļa pārlūkprogrammu, un tās var saturēt arī informāciju par specifiskiem lietotāja iestatījumiem.
Papildus sīkdatnēm mēs izmantojam citas tālāk norādītās tehnoloģijas.
– Tā dēvētā „lokālās atmiņas tehnoloģija”, kas ļauj uzglabāt datus tikai lokāli, t. i., tikai jūsu galiekārtā — tīmekļa pārlūkprogrammas „lokālajā atmiņā”, nevis tīmekļa serverī. Ar lokālās atmiņas tehnoloģijas palīdzību saglabātajiem failiem atšķirībā no sīkdatnēm nav derīguma termiņa, un tie netiek automātiski dzēsti bez turpmākas rīcības; tomēr jūs varat paši dzēst šos failus savā tīmekļa pārlūkprogrammā. Lūdzu, skatiet savas tīmekļa pārlūkprogrammas izstrādātāja norādījumus par to, kā dzēst datus, kas saglabāti, izmantojot lokālās atmiņas tehnoloģiju.
– Mēs savā tīmekļa vietnē esam integrējuši arī „izsekošanas pikseļus” (zināmi arī „pikseļi”, „pikseļa tagi” vai „tīmekļa bāksignāli”). Izsekošanas pikseļi ir mazi, parasti neredzami attēlu faili, ko tīmekļa serveris ielādē automātiski, un tie var sniegt informāciju par jūsu tīmekļa pārlūku vai galiekārtu, kā arī par tīmekļa vietnes lietošanas paradumiem. Šo informāciju pēc tam var izmantot, lai izveidotu profilu, kas tiek atpazīts, kad atkal apmeklējat mūsu tīmekļa vietni.
Iepriekšminētās sīkdatnes un citas tehnoloģijas turpmāk tekstā tiek saukti par „sīkdatnēm”.
II. Kādi ir sīkdatņu un citu tehnoloģiju veidi?
Mēs nodalām nepieciešamās un izvēles sīkdatnes.
– Nepieciešamās sīkdatnes ir sīkdatnes, kas tehniski nepieciešamas mūsu tīmekļa vietnes un informācijas tehnoloģiju sistēmu darbībai, kā arī to drošības un stabilitātes nodrošināšanai. Šajā kategorijā mēs iekļaujam arī sīkdatnes, kas līdz tīmekļa pārlūka aizvēršanai (vēlākais) saglabā konkrētus jūsu veiktos iestatījumus, izvēlētās opcijas vai ievadīto informāciju, lai ilgāku laiku nodrošinātu jūsu pieprasītās funkcijas (piemēram, pieteikšanās statusu, valodas iestatījumus u. c.). Nepieciešamo sīkdatņu saglabāšanai un nolasīšanai nav nepieciešama jūsu piekrišana. Tāpēc jūs nevarat pārvaldīt nepieciešamās sīkdatnes mūsu izmantotā piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumu sadaļā, bet to iespējams izdarīt tikai jūsu tīmekļa pārlūkā, dzēšot tur saglabātās sīkdatnes vai bloķējot sīkdatņu saglabāšanu.
– Izvēles sīkdatnes ir sīkdatnes, kas nav būtiskas tīmekļa vietnes un informācijas tehnoloģiju sistēmu darbībai un to drošības un stabilitātes nodrošināšanai, bet tās tiek izmantotas analītiskiem un mārketinga nolūkiem. Šīs sīkdatnes var izmantot, piemēram, lai apkopotu anonīmu statistiku un ievāktu informāciju par to, kā jūs lietojat mūsu tīmekļa vietni, ļaujot mums analizēt mūsu tīmekļa vietnes izmantošanu un attiecīgi to optimizēt. Šajā kategorijā mēs iekļaujam arī sīkdatnes, kas līdz tīmekļa pārlūka aizvēršanai saglabā konkrētus jūsu veiktos iestatījumus, izvēlētās opcijas vai ievadīto informāciju, lai ilgāku laiku nodrošinātu jūsu pieprasītās funkcijas (piemēram, pieteikšanās statusu, atzīmējot „Atcerēties manu e-pasta adresi”, vēlmju sarakstu, salīdzinājuma sarakstu u. c.). Izvēles sīkdatņu saglabāšanai un nolasīšanai parasti ir nepieciešama jūsu piekrišana. Mūsu izmantotā piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumu sadaļā jūs varat jebkurā brīdī piekrist izvēles sīkdatņu izmantošanai un atsaukt sniegto piekrišanu, un šāds lēmums attieksies tikai uz turpmākām darbībām.
Nepieciešamās un izvēles sīkdatnes var būt arī tā dēvētās „sesijas sīkdatnes” vai „pastāvīgās sīkdatnes”, kas atšķiras pēc to paredzētā darbības ilguma vai funkcionālā darbības laika.
– Sesijas sīkdatnes tiek saglabātas jūsu galiekārtā un tiek automātiski dzēstas, kad aizverat tīmekļa pārlūkprogrammu.
– Pastāvīgās sīkdatnes tiek saglabātas jūsu galiekārtā un netiek automātiski dzēstas, kad aizverat tīmekļa pārlūkprogrammu, bet tās paliek jūsu galiekārtā uz iepriekš noteiktu laiku.
– Ar lokālās atmiņas tehnoloģijas palīdzību saglabātajiem datiem nav derīguma termiņa, tāpēc to funkcionālais darbības laiks ir neierobežots.
Ņemiet vērā: sīkdatnes un datus, kas saglabāti, izmantojot lokālās atmiņas tehnoloģiju, ar tīmekļa pārlūkprogrammas starpniecību lielākoties varat izdzēst paši. Detalizētākai informācijai skatiet savas tīmekļa pārlūkprogrammas izstrādātāja norādījumus.
B. Sīkdatņu izmantošana mūsu tīmekļa vietnē
I. Nepieciešamās sīkdatnes
1. Kādam nolūkam un cik ilgi tiek izmantotas attiecīgās nepieciešamās sīkdatnes?
| Pakalpojums | Mērķis | Pakalpojuma sniedzējs | Funkcionālās darbības laiks |
| Piekrišanas pārvaldība | Piekrišanas iegūšana un pārvaldība un piekrišanas lēmumu informācijas uzglabāšana | Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Germany | neierobežots |
| Content Delivery Network | Drošība un stabilitāte | Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ASV | 30 dienas |
| Load Balancer | Drošība un stabilitāte | – | 8 stundas |
| Valodas noteikšana | Valodas noteikšana uz lietotāju vērstai tīmekļa vietnes valodas attēlošanai | – | Līdz tīmekļa pārlūkprogrammas aizvēršanai |
– Piekrišanas pārvaldība
Lai jūs varētu pārvaldīt izvēles sīkdatņu izmantošanu mūsu tīmekļa vietnē, mēs esam izveidojuši piekrišanas pārvaldības pakalpojumu. Pirmo reizi piekļūstot mūsu tīmekļa vietnei, jums ar piekrišanas pārvaldības pakalpojuma starpniecību tiks parādīts iepriekš izveidots paziņojums („Sīkdatnes, citas tehnoloģijas un dažādi pakalpojumi”), kas ļauj jums apstiprināt vai noraidīt izvēles sīkdatņu izmantošanu, nospiežot uz attiecīgās pogas. Nospiežot „Iestatījumi”, jūs piekļūsiet piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumiem, kur cita starpā atradīsiet arī vienkāršotu sīkdatņu sarakstu ar iedalījumu pēc veida. Piekrišanas pārvaldības pakalpojums ļauj jums uzzināt, piemēram, par nolūkiem, kādiem izmantojam sīkdatnes, par katrā situācijā apstrādātajiem datiem, kā arī par visiem datu saņēmējiem, un izvēles sīkdatņu gadījumā jūs varat jebkurā laikā sniegt vai atsaukt savu piekrišanu, atzīmējot vai izņemot atzīmi no attiecīgās ailes.
Lūdzam ņemt vērā, ka nepieciešamās sīkdatnes tiek saglabātas jau mūsu tīmekļa vietnes apmeklēšanas brīdī, un attiecīgā rūtiņa ir iepriekš atzīmēta. Atzīmi par nepieciešamo sīkdatņu izmantošanu nav iespējams noņemt, izmantojot piekrišanas pārvaldības pakalpojumu. Savukārt paša piekrišanas pārvaldības pakalpojuma funkcionalitāte pieprasa izmantot noteiktas sīkdatnes.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Vācija
Tīmekļa vietne:
https://usercentrics.com/
Vispārīgie noteikumi:
https://usercentrics.com/terms-and-conditions/
Privātuma politika:
https://usercentrics.com/privacy-policy/
– Content Delivery Network
Lai optimizētu mūsu tīmekļa vietnes ielādes laikus, mēs izmantojam satura piegādes tīklu („Content Delivery Network”, turpmāk — „CDN”) no pakalpojumu sniedzēja Cloudflare, Inc, 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ASV. CND ir ģeogrāfiski izvietotu serveru tīkls, kas savienots, izmantojot internetu, un to iespējams izmantot, lai piegādātu tīmekļa saturu ātrāk un drošāk. Šajā sakarā pakalpojumu sniedzējs var uzglabāt un apstrādāt personas datus arī ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Cloudflare, Inc. ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ASV
Pārstāvis Eiropas Savienībā:
Cloudflare Portugal, Unipessoal Lda., Largo Rafael Bordalo Pinheiro 29, 1200-369 Lisboa, Portugāle
Tīmekļa vietne:
https://www.cloudflare.com
Privātuma politika:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
– Load Balancer
Slodzes sadalīšanai mēs izmantojam tā dēvēto „slodzes izlīdzinātāju”. Slodzes izlīdzinātājs ļauj nosūtīt tīmekļa pieprasījumus uz slodzes izlīdzināšanas serveri, kas pēc tam novirza tīmekļa pieprasījumu uz iekšējo serveri. Jūsu tīmekļa pieprasījumi tiek pārsūtīti uz vienu un to pašu serveri, lai sesijas laikā jūs netiktu novirzīti starp dažādiem serveriem un tiktu nodrošināta standartizēta apstrāde. Lai šo serveri identificētu un nodrošinātu pareizu pārsūtīšanu, mēs izmantojam sīkdatni, kuras funkcionālais darbības laiks ir astoņas stundas.
– Valodas noteikšana
Mēs izmantojam sesijas sīkdatni, lai mūsu tīmekļa vietnē iespējotu uz lietotāju orientētas valodas attēlošanu. Šādi tiek atpazīta jūsu tīmekļa pārlūka valoda, un mūsu tīmekļa vietne tiek attēlota tajā pašā valodā.
2. Kāds ir nepieciešamo sīkdatņu izmantošanas juridiskais pamatojums?
Lai varētu pierādīt jūsu piekrišanu izvēles sīkdatņu izmantošanai, kam nepieciešama jūsu piekrišana, mēs glabājam informāciju par jūsu piekrišanu neatkarīgi no tā, vai tā ir sniegta, lai izpildītu mūsu juridisko pienākumu sniegt pierādījumus saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 3. punkta a) apakšpunktu kopā ar VDAR 7. panta 1. punktu.
Turklāt mēs izmantojam nepieciešamās sīkdatnes leģitīmo interešu nolūkiem saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.
Mūsu leģitīmās intereses ir šādas:
– mūsu tīmekļa vietnes un informāciju tehnoloģiju sistēmu drošības un stabilitātes nodrošināšana, piemēram, aizsardzība pret mērķētiem servera pārslodzes uzbrukumiem (pakalpojumatteices uzbrukumi) vai optimāla slodzes izlīdzināšanas izmantošana serveriem;
– likumīgu prasību celšana, īstenošana vai aizstāvēšana;
– mūsu tīmekļa vietnes pareizas funkcionalitātes sniegšana un garantēšana.
3. Kā es varu iebilst pret nepieciešamo sīkdatņu izmantošanu?
Jums ir tiesības iebilst, izmantojot „Sīkdatņu dzēšana/bloķēšana” sadaļā (skat. VDAR 21. panta 5. punktu) aprakstītās bloķēšanas iespējas, piemēram, bloķējot nepieciešamās sīkdatnes jūsu tīmekļa pārlūkprogrammas iestatījumos.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, dzēšot bez bloķēšanas, nepieciešamās sīkdatnes tiks iestatītas no jauna, kad vēlāk atkal apmeklēsiet mūsu tīmekļa vietni. Ņemiet vērā arī to, ka nepieciešamo sīkdatņu deaktivēšana vai bloķēšana var negatīvi ietekmēt mūsu tīmekļa vietnes darbību un funkcionalitāti un var padarīt noteiktas iespējas un funkcijas nepieejamas.
II. Izvēles sīkdatnes
Mēs vēlamies izmantot tālāko informāciju, lai jūs varētu pieņemt pārdomātu lēmumu par vai pret izvēles sīkdatņu izmantošanu un saistīto datu apstrādi.
1. Kādam nolūkam un cik ilgi tiek izmantotas attiecīgās izvēles sīkdatnes?
| Pakalpojums | Mērķis | Pakalpojuma sniedzējs | Funkcionālās darbības laiks |
| Google Analytics | Tīmekļa analītika | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,Dublin 4, Īrija | Līdz diviem gadiem |
| Google Ads Conversion Tracking | Mārketings | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,Dublin 4, Īrija | Līdz diviem gadiem |
| Google Ads Remarketing | Mārketings | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,Dublin 4, Īrija | Līdz diviem gadiem |
| Google Ad Manager | Mārketings | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,Dublin 4, Īrija | Līdz diviem gadiem |
| Microsoft Advertising | Mārketings | Microsoft Ireland Operations Limited,One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Īrija | Līdz 390 dienām |
Tīmekļa analītika
Ar jūsu piekrišanu mēs izmantojam tīmekļa analīzes sīkdatnes, kas ļauj mums analizēt mūsu tīmekļa vietnes izmantošanu un attiecīgi to uzlabot. Iegūtā anonimizētā lietotāju statistika (piemēram, tīmekļa vietnes apmeklētāju skaits un atrašanās vieta) ļauj mums optimizēt mūsu tīmekļa vietni un padarīt tās dizainu pievilcīgāku, piemēram, izvietojot tīmekļa vietnē skatītāko informāciju un tēmas atbilstoši pieprasījumam.
Šajā sakarā mēs izmantojam tālāk norādītos pakalpojumus.
– Google Analytics
Tīmekļa analīzei mēs izmantojam „Google Analytics”, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Mountain View, CA 94043, ASV (turpmāk – „Google”), tīmekļa analīzes pakalpojumu ar „IP anonimizācijas” paplašinājumu (turpmāk arī — „IP maskēšanas metode”). Šim nolūkam mēs ar Google esam noslēguši vienošanos par datu apstrādi saskaņā ar VDAR 28. pantu. Saskaņā ar šo vienošanos Google mūsu vārdā apstrādās savāktos datus (dati par jūsu galiekārtu vai tīmekļa pārlūkprogrammu, IP adreses un jūsu aktivitātes tīmekļa vietnē vai lietotnē), lai izvērtētu, kā jūs izmantojat mūsu tīmekļa vietni, sagatavotu pārskatus par tīmekļa vietnes darbību un sniegtu mums citus ar tīmekļa vietni un interneta lietošanu saistītus pakalpojumus.
Datus, kas ievākti Google Analytics kontekstā, Google vai Google apakšapstrādātāji var uzglabāt un apstrādāt ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV. Mūsu izmantotā IP maskēšanas metode nozīmē to, ka pirms IP adreses pārsūtīšanas uz Google serveri ASV un uzglabāšanas tajā IP adrese tiek saīsināta ES dalībvalstīs vai citās EEZ dalībvalstīs, lai neviena IP adrese netiktu pārsūtīta pilnībā, tādējādi novēršot vai ievērojami sarežģījot personas identifikāciju. Pilna (nesaīsināta) IP adrese uz Google serveri ASV tiks pārsūtīta un saīsināta pēc pārsūtīšanas tikai izņēmuma gadījumos.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Google LLC ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV
Google Ads datu apstrādes noteikumi:
https://privacy.google.com/businesses/processorterms/
Pakalpojuma sniegšanas noteikumi:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/
Google Analytics izmantoto datu pārskats:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Privātuma politika:
https://policies.google.com/privacy
„Google Analytics IP anonimizācijas (vai IP maskēšanas metodes)” tehniskais skaidrojums https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=en
Papildu piezīme.
Ja vēlaties deaktivēt Google Analytics visās tīmekļa vietnēs, jūs varat lejupielādēt un uzstādīt „Google Analytics Opt-out Browser Add-on” paplašinājumu, kas pieejams šeit: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en Šī iespēja atspējo tīmekļa analīzi tik ilgi, kamēr vien izmantojat tīmekļa pārlūkprogrammu, kurā uzstādīts šis paplašinājums.
Mārketings
Mēs izmantojam mārketinga sīkdatnes ar jūsu piekrišanu. Mārketinga sīkdatnes var konstatēt, vai esat apmeklējuši reklamēto tīmekļa vietni un kādu saturu esat izmantojuši vai izmantojat, lai parādītu jums aktuālu un jūsu interesēm pielāgotu reklāmas saturu, ierobežotu reklāmu parādīšanās biežumu un novērtētu reklāmas kampaņu panākumus un efektivitāti.
Šajā sakarā mēs izmantojam tālāk norādītos pakalpojumus.
– Google Advertising produkti
Mārketinga nolūkiem mēs izmantojam tālāk uzskaitītos reklāmas pakalpojumus no Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV (turpmāk – „Google”).
Mēs izmantojam reklāmas pakalpojumu „Google Ads” (iepriekš zināms kā „AdWords”), ar kura palīdzību mēs varam izvietot reklāmas Google partneru tīklā vai citās Google platformās, tostarp Google meklēšanas rezultātos. Kad jūs mijiedarbojaties ar reklāmu, kas izvietota ar Google Ads starpniecību, piemēram, noklikšķinot uz tās, „Google Ads Conversion Tracking” izmanto sīkdatni, lai izsekotu, vai esat veikuši mūsu definētās tālākas darbības („konversija”), piemēram, abonējuši apkārtrakstu. Ar šo sīkdatni iegūto informāciju Google mums nodrošina konversijas statistikas veidā, kas mūs informē, piemēram, par kopējo anonīmo lietotāju skaitu, kuri noklikšķinājuši uz mūsu reklāmas. Mēs paši nesaņemam nekādu informāciju, kas ļautu identificēt personas. Papildus Google Ads Conversion Tracking mēs izmantojam „Google Ads Remarketing”, kas ļauj parādīt reklāmas Google partneru tīklā turpmākajā interneta lietošanas laikā pēc mūsu tīmekļa vietnes apmeklējuma. Šim nolūkam Google reģistrē lietošanas paradumus, kad jūs apmeklējat dažādas tīmekļa vietnes Google partneru tīklā, un tas saskaņā ar Google tiek veikts pseidonimizēti. Vēl viens no mūsu izmantotajiem reklāmas pakalpojumiem ir „Google Ad Manager” (agrāk zināms kā „DoubleClick”), lai piedāvātu jums mērķētas reklāmas, pamatojoties uz jūsu iespējamajām interesēm. Jūsu izmantotajai tīmekļa pārlūkprogrammai tiek piešķirts pseidonimizēts identifikācijas numurs, lai pārbaudītu, kuras reklāmas jūsu tīmekļa pārlūkprogrammā jau ir parādītas un kuras no tām esat atvēruši.
Datus, kas ievākti Google Advertising produktu kontekstā, Google var uzglabāt un apstrādāt ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV. Mēs nevaram ietekmēt turpmāko datu apstrādi, ko veic Google.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Google LLC ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV
Tīmekļa vietne:
https://marketingplatform.google.com
Privātuma politika:
https://policies.google.com/privacy
– Microsoft Advertising
Mārketinga nolūkiem mēs izmantojam „Microsoft Advertising” (iepriekš zināms kā „Bing Ads”): Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Īrija; mātesuzņēmums: Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, ASV (turpmāk – „Microsoft”), tiešsaistes reklāmas programmu.
Ar šo reklāmas programmu mums ir iespēja izvietot reklāmas un reklāmas saturu pakalpojumu sniedzēju reklāmas tīklā (Microsoft Audience Network) vai arī „Microsoft Bing” interneta meklētājprogrammas meklēšanas rezultātos, kas var tikt attēlots, pamatojoties uz jūsu iespējamajām interesēm (personalizētas reklāmas). Turklāt, izmantojot Universal Event Tracking (UET), mēs varam iestatīt un izsakot, vai un kā noris mijiedarbība ar mūsu saturu un reklāmām, kas izvietotas ar Microsoft Advertising. Tas nozīmē, ka, piemēram, ja lietotāji piekļūst mūsu tīmekļvietnei caur šādu saturu vai reklāmām, mēs arī varam izsekot lietotāja aktivitātei attiecīgajā tīmekļvietnē, tajā skaitā tīmekļvietnē pavadītajam laikam un tīmekļvietnes sadaļām, kas tika apmeklētas. To panāk ar dažādām sīkdatnēm, no kurām dažām ir unikāli identifikatori (unikālie ID), un vācot dažādus datus, tostarp IP adreses, ko Microsoft glabā līdz pat 390 dienām. Microsoft Advertising iegūtos datus Microsoft apstrādā arī saviem nolūkiem, tostarp savu pakalpojumu uzlabošanai, kā arī atskaišu un snieguma analīzes nolūkiem. Mēs pamatā tikai saņemam anonimizētu statistiku no Microsoft, kas mūs informē, piemēram, par kopējo lietotāju skaitu, kuri noklikšķinājuši uz mūsu reklāmas. Mums nav iespējams identificēt jūs personīgi.
Datus, kas ievākti Microsoft Advertising kontekstā, Microsoft arī saviem nolūkiem var uzglabāt un apstrādāt ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV. Mēs nevaram ietekmēt turpmāko datu apstrādi, ko veic Microsoft.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Microsoft Corporation ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Īrija; mātesuzņēmums: Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, ASV
Tīmekļa vietne:
https://about.ads.microsoft.com
Privātuma politika:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement
Papildu piezīme.
Ja vēlaties izslēgt personalizētās Microsoft reklāmas, veiciet attiecīgos iestatījumus vietnē https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
Tagu pārvaldības sistēma
Iepriekš detalizēti aprakstīto tīmekļa analīzes un mārketinga pakalpojumu pārvaldībai un kontrolei mēs savā tīmekļvietnē izmantojam tā dēvēto tagu pārvaldības sistēmu. Tā ļauj mums savā tīmekļvietnē integrēt iepriekšminēto tīmekļa analīzi un mārketinga pakalpojumus, kā arī pārvaldīt un kontrolēt to izmantošanu, nemainot tīmekļvietnes pirmkodu. Tagu pārvaldības sistēma pati neuzglabā nekādu informāciju par jūsu galiekārtām, bet tā apstrādā un nosūta vai pārsūta datus tikai tad, ja esat piekritis izmantot vismaz vienu no tagu pārvaldības sistēmā integrētajiem tīmekļa analīzes un/vai mārketinga pakalpojumiem.
Šajā sakarā mēs izmantojam tālāk norādītos pakalpojumus.
– Google Tag Manager
Mēs izmantojam „Google Tag Manager”, kas ir tagu pārvaldības sistēma, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV (turpmāk „Google”). Šim nolūkam mēs ar Google esam noslēguši vienošanos par datu apstrādi saskaņā ar VDAR 28. pantu.
Datus, kas Google Tag Manager kontekstā pārsūtīti Google, Google vai Google apakšapstrādātāji var uzglabāt un apstrādāt ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Google LLC ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par pakalpojuma sniedzēju:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV
Google Ads datu apstrādes noteikumi:
https://privacy.google.com/businesses/processorterms/
Pakalpojuma sniegšanas noteikumi:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/
Privātuma politika:
https://policies.google.com/privacy
2. Kāds ir izvēles sīkdatņu izmantošanas juridiskais pamatojums?
Mēs izmantojam izvēles sīkdatnes, pamatojoties uz piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu kopā ar 7. pantu.
3. Kā es varu atsaukt sniegto piekrišanu izvēles sīkdatņu izmantošanai?
Kad jūs (pirmo reizi) apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mēs cita starpā ar iepriekšizveidotu paziņojumu („Sīkdatnes, citas tehnoloģijas un dažādi pakalpojumi”) pieprasām jūsu piekrišanu izvēles sīkdatņu izmantošanai. Noņemot izvēles sīkdatņu (tīmekļa analīze, mārketings) atzīmi piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumu sadaļā, jūs varat jebkurā brīdī atsaukt sniegto piekrišanu, līdz ar to novēršot turpmāku jūsu datu vākšanu, un šāds lēmums attieksies tikai uz turpmākām darbībām.
Ja jūs nesniedzat piekrišanu vai atsaucat jau sniegto piekrišanu, (turpmāka) datu vākšana, izmantojot izvēles sīkdatnes, kam nepieciešama piekrišanas sniegšana, kā arī jebkāda ar to saistīta datu apstrāde tiks pārtraukta. Tas neatstāj nekādas negatīvas sekas uz tīmekļa vietnes darbību, ja vien jūs arī deaktivējat sīkdatņu funkcijas nepieciešamajām sīkdatnēm.
Piekrišanas atsaukšana neietekmē datu apstrādes likumību, kas veikta līdz atsaukšanas brīdim.
Alternatīva piekrišanas atsaukšanai ir tālāk aprakstītie varianti sīkdatņu dzēšanai vai bloķēšanai, izmantojot sadaļā „Sīkdatņu dzēšana/bloķēšana” sniegto informāciju.
C. Sīkdatņu dzēšana/bloķēšana
Sīkdatnes tiek saglabātas jūsu galiekārtā, tāpēc jūs varat tās pārvaldīt. Ja nevēlaties, lai mēs atpazītu jūsu galiekārtu, jūs jebkurā brīdī varat deaktivēt vai dzēst sīkdatnes, kas jau ir saglabātas jūsu galiekārtā – manuāli vai automātiski – un/vai bloķēt turpmāku sīkdatņu saglabāšanu, jūsu tīmekļa pārlūkprogrammā veicot atbilstošus iestatījumus, piemēram, atzīmējot „Neapstiprināt sīkdatnes” vai veicot līdzīgu atzīmi. Lielāko daļu tīmekļa pārlūku iespējams konfigurēt tā, ka sīkdatņu saglabāšana tiek apstiprināta tikai tad, ja jūs sniedzat piekrišanu katrā atsevišķajā gadījumā. Ja nevēlaties apstiprināt sīkdatnes no mūsu pakalpojumu sniedzējiem un partneriem, iestatiet savu tīmekļa pārlūku „bloķēt trešo pušu sīkdatnes” vai līdzīgā režīmā. Funkcija „Palīdzība” jūsu tīmekļa pārlūkprogrammas izvēļņu joslā parasti parāda, kā deaktivēt vai dzēst jau saglabātās un noraidīt jaunās sīkdatnes. Detalizētākai informācijai par aprakstītajiem variantiem skatiet savas tīmekļa pārlūkprogrammas izstrādātāja norādījumus.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka, dzēšot bez bloķēšanas, nepieciešamās sīkdatnes tiks izmantotas no jauna, un mēs atkal varam jums lūgt sniegt piekrišanu izvēles sīkdatnēm, kad vēlāk apmeklēsiet mūsu tīmekļa vietni. Ņemiet vērā arī to, ka nepieciešamo sīkdatņu deaktivēšana vai bloķēšana var negatīvi ietekmēt mūsu tīmekļa vietnes darbību un funkcionalitāti un var padarīt noteiktas iespējas un funkcijas nepieejamas.
Mūsu izmantotā piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumu sadaļā varat jebkurā brīdī pārvaldīt izvēles sīkdatņu izmantošanas un saistīto datu apstrādes iestatījumus.
Trešo pušu pakalpojumu integrēšana
Savā tīmekļvietnē mēs integrējam dažādus satura un funkcionālos elementus (turpmāk – „pakalpojumi”), kas iegūti no attiecīgo pakalpojumu sniedzēju tīmekļa serveriem (turpmāk – „trešo pušu pakalpojumu sniedzēji”). Lai pakalpojumi tiktu pareizi attēloti un nodrošināti, vienmēr ir nepieciešams nosūtīt jūsu IP adresi attiecīgajam trešās puses pakalpojumu sniedzējam. Lai gan mēs cenšamies integrēt tikai tādus pakalpojumus, kuros attiecīgais trešās puses pakalpojuma sniedzējs izmanto IP adresi tikai pakalpojumu sniegšanai, mēs nevaram ietekmēt turpmāko datu apstrādi, ko veic trešo pušu pakalpojumu sniedzēji.
Pirmo reizi apmeklējot mūsu tīmekļvietni, mēs ar iepriekšizveidotu paziņojumu cita starpā lūdzam jūsu piekrišanu datu pārsūtīšanai trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem, kas saistīti ar dažādo pakalpojumu izmantošanu („Sīkdatnes, citas tehnoloģijas un dažādi pakalpojumi”). Ja jūs nesniedzat savu piekrišanu ar šo iepriekšizveidoto paziņojumu, trešo pušu pakalpojumi, kuriem nepieciešama jūsu piekrišana, mūsu tīmekļvietnē tiks bloķēti, un dati netiks pārsūtīti trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem. Tā vietā jūs varat atsevišķi sniegt piekrišanu trešo pušu pakalpojumiem, katru reizi attiecīgajā bloķētājā klikšķinot „Apstiprināt”. Ja jūs nākotnē nevēlaties piekrist katram trešo pušu pakalpojumam atsevišķi, bet vēlaties ielādēt tos bez attiecīgā bloķētāja, jums ir iespēja papildus atzīmēt „Vienmēr apstiprināt” vai veikt līdzīgu atzīmi, tādējādi piekrītot arī attiecīgi saistīto datu nosūtīšanai visiem citiem attiecīgajiem trešo pušu pakalpojumiem, kuriem jūs turpmāk piekļūsiet mūsu tīmekļvietnē.
Jūs varat jebkurā brīdī atsaukt sniegto piekrišanu, un šāds lēmums attieksies tikai uz turpmākām darbībām, noņemot izvēles sīkdatņu atzīmi piekrišanas pārvaldības pakalpojuma iestatījumu sadaļā zem „Dažādi pakalpojumi (izvēles)”, līdz ar to novēršot turpmāku jūsu datu nosūtīšanu.
Šajā sakarā mēs izmantojam tālāk norādītos pakalpojumus.
– YouTube video
Mēs savā tīmekļvietnē integrējam video no „YouTube”, kas ir pakalpojums, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV (turpmāk „Google”). Integrētajiem YouTube video ir ieslēgts „uzlabota privātuma režīms”, lai netiktu izmantotas lietotāja paradumu analizēšanas sīkdatnes.
Kad jūs ielādējat YouTube video, mēs ar jūsu piekrišanu pārsūtām Google jūsu datus, tostarp jūsu IP adresi. Datus, kas pārsūtīti šajā kontekstā, Google arī saviem nolūkiem var uzglabāt un apstrādāt ārpus ES vai EEZ, tātad trešajā valstī, konkrēti ASV. Mēs nevaram ietekmēt turpmāko datu apstrādi, ko veic Google.
Datu pārsūtīšanai uz trešām valstīm saskaņā ar VDAR ir jāizpilda papildu nosacījumi, lai nodrošinātu, ka tiek sasniegts ES garantētais datu aizsardzības līmenis. Šajā gadījumā datu pārsūtīšana uz ASV noris, pamatojieties uz Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Saskaņā ar šo aizsardzības līmeņa pietiekamības lēmumu ASV nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta izpratnē attiecībā uz personas datiem, kas tiek pārsūtīti no ES uz organizācijām ASV, kuras ir sertificētas saskaņā ar „ES un ASV datu privātuma regulējumu” (EU-U.S. Data Privacy Framework – turpmāk „DPF”) un iekļautas „Datu privātuma regulējuma sarakstā” (Data Privacy Framework List – https://www.dataprivacyframework.gov/list), ko pārvalda un publisko ASV Tirdzniecības ministrija.
Google LLC ir DPF sertificēta un iekļauta datu privātuma regulējuma sarakstā.
Informācija par trešo pušu pakalpojuma sniedzēju:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; mātesuzņēmums: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV
Tīmekļa vietne:
https://www.youtube.com
Privātuma politika:
https://policies.google.com/privacy
Datu saņēmēji
Mēs varam nosūtīt jūsu datus:
– citiem Liebherr uzņēmumu grupas uzņēmumiem, ja tas ir nepieciešams, lai noslēgtu, pildītu vai izbeigtu līgumu, vai ja mums ir leģitīmas intereses attiecībā uz nodošanu un jūsu dominējošās leģitīmās intereses nav pretrunā ar to;
– funkciju un jebkuru citu no jūsu puses izmantotu pakalpojumu sniedzējiem;
– mūsu pakalpojumu sniedzējiem, kurus izmantojam iepriekšminēto nolūku īstenošanai;
– jūsu norādītajam saņēmējam vai saņēmējiem;
– tiesām, šķīrējtiesām, iestādēm un juridiskajiem konsultantiem, ja tas ir nepieciešams, lai ievērotu spēkā esošos tiesību aktus vai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības.
Datu nosūtīšana uz trešām valstīm
Datu nosūtīšana organizācijām valstīs ārpus Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomikas zonas (tā dēvētajās trešajās valstīs) vai starptautiskām organizācijām ir atļauta tikai tad, ja (1) jūs esat sniedzis mums piekrišanu vai ja (2) Eiropas Komisijas ir nolēmusi, ka trešā valsts nodrošina pietiekamu aizsardzības līmeni (VDAR 45. pants). Ja Komisija nav pieņēmusi šādu lēmumu, mēs varam nosūtīt jūsu datus saņēmējiem trešā valstī tikai tad, ja ir nodrošinātas atbilstošas garantijas (piemēram, saskaņā ar konkrētu procedūru Komisijas vai uzraudzības iestādes apstiprinātas datu aizsardzības standartklauzulas) un atsevišķos gadījumos jūsu kā datu subjekta tiesību īstenošana ir garantēta vai nosūtīšana ir atļauta atbilstoši citam juridiskajam pamatojumam (VDAR 49. pants).
Gadījumos, kad mēs nosūtām jūsu datus uz trešām valstīm, mēs jūs informēsim par nosūtīšanas niansēm šīs datu aizsardzības deklarācijas attiecīgajos punktos.
Datu dzēšanas un glabāšanas laikposms
Mēs apstrādāsim jūsu datus tik ilgi, cik tas ir nepieciešams attiecīgajam mērķim, ja vien jūs neesat skaidri iebildis pret savu datu apstrādi vai atsaucis sniegto piekrišanu.
Ja pastāv likumā noteikti glabāšanas pienākumi, dati, uz ko tie attiecas, mums būs jāglabā tik ilgi, cik to paredz glabāšanas pienākums. Pēc saglabāšanas pienākuma termiņa beigām mēs pārbaudīsim, vai šos datus nepieciešams apstrādāt arī turpmāk. Ja tas vairs nebūs nepieciešams, jūsu dati tiks dzēsti.
Datu drošība
Mēs izmantojam tehniskos un organizatoriskos drošības pasākumus, lai nodrošinātu, ka jūsu dati ir aizsargāti pret nozaudēšanu, nepareizu pārveidošanu vai trešo pušu nesankcionētu piekļuvi. Turklāt no mūsu puses tikai pilnvarotām personām ir piekļuve jūsu datiem un tikai tiktāl, cik tas ir nepieciešams iepriekš norādīto mērķu ietvaros. Visu datu pārsūtīšana ir šifrēta.
Spēkā no: 2024. gada maija